Keine exakte Übersetzung gefunden für بنفس المدى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بنفس المدى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No veo la hora de estar casada como tú.
    لا أطيق صبراً لأصبح متزوجة بنفس مدة زواجك
  • Un segundo nivel, de complementación, en que se ajustan los conocimientos adquiridos en materia de lectura y se transmiten los primeros elementos de la experiencia educativa: su duración también es de tres meses.
    المستوى الثاني المتابعة ويهدف إلى تثبيت مهارات القراءة المكتسبة وتقديم الخبرات الثقافية الأولية وبنفس المدة.
  • Lo encontraré yo mismo. ¿Cuán duro puede ser?
    سأذهب لأعثر عليها بنفسي فما مدى صعوبة ذلك ؟
  • Escucha, quiero a Grace, sabes que me agrada, pero esto es sospechoso.
    لأنه بنفس المكان مده ثلاث أشهر "إننى أحب جريس، أحبها"
  • En el Protocolo de Kyoto y varias decisiones de la CP se pide que la CP/RP 1 adopte muchas medidas concretas, por lo que tal vez sea necesario dar prioridad a esos temas.
    أما البنود التي لم يُقرر اتخاذ إجراءات بشأنها في مونتريال، فقد لا تحظى بنفس المدة الزمنية المخصصة لبنود أخرى.
  • Cuando llevas haciendo esto tanto tiempo como yo, al final acabas conociendo cada rostro del condado de Absaroka.
    عندما تقومين بعمل هذا بنفس المدة التي قمت بها يتوجب عليك معرفة كل الوجوه في مقاطعةابسوركا إذاَ من هذا؟
  • La práctica hasta la fecha muestra que las oficinas, sean o no cantonales, deciden por sí mismas sobre los requisitos que han de reunir los proyectos de financiación.
    وتبين الممارسة الجارية حتى الآن أن مكاتب الاستخدام وكذلك فروعها المحلية هي التي تقرر بنفسها مدى أهلية المشاريع للحصول على التمويل.
  • Así que supongo que le debo lo mismo.
    .لذا أعتقد أنّي مدينٌ له بنفس الشيء
  • Así que supongo que le debo lo mismo a cambio.
    .لذا أعتقد أنّي مدينٌ له بنفس الشيء
  • Me siento más sano, y se lo debo todo a esta señora.
    أشعر بنفسي أتحسّن وأنا مدين بكل هذا لهذه السيدة